A sworn translation carries legal authority — it’s an official declaration by a qualified translator confirming that the translation is a true and accurate representation of the original. Many authorities, courts, and government institutions require such translations for formal and legal use. LingArch provides Sworn Translation Services that meet UK and international legal standards. A sworn translation ensures your documents are recognised as valid, authentic, and legally compliant in the destination country. Every translation is completed by authorised linguists and is accepted by embassies, courts, universities, and government departments worldwide. At LingArch, our sworn translators are accredited professionals familiar with jurisdictional and notarial requirements. We ensure your translations match the official format and certification level expected by embassies, courts, and public offices.
PROFESSIONAL EXPERTISE
Documents We Translate
We handle a comprehensive range of official and legal documents that require sworn certification, including:
- Birth, marriage, and death certificates
- Passports, ID cards, and residency permits
- University diplomas and academic transcripts
- Court rulings, affidavits, and legal judgments
- Business registration and corporate contracts
- Financial, property, and insurance documentation
Each sworn translation is completed by a legally authorised translator and includes a formal declaration of accuracy, signed and sealed as required by law.
Trusted by Leading Brands
