mandarin translation services

Mandarin legal translation is required in various contexts


Mandarin is a group of languages spoken across much of northern and south-western China; as a result, it is routinely used in legal documents in this part of the world.

But if your law firm or organisation in another sector is not familiar with Mandarin and comes into contact with it in such documents, the likelihood is that this text will need to be translated.

We are often approached for Mandarin legal translation by law firms engaged in multi-jurisdictional cases. Sure enough, we are adept and experienced in translating documents in relation to litigation and arbitration.

However, we also often cater to businesses in industries such as finance, healthcare, consulting, travel and public relations. A company like this may, for example, be initiating an important financial transaction involving another company overseas, and might therefore require the timely and accurate translation of documents and contracts.

What services do we offer for translating between Mandarin and English?


We implement a range of measures here at LingArch to ensure your business receives only the most meticulous translation of its legal documents from English to Mandarin, or vice versa.

Those measures include only using native speakers as translators, as well as having translated documents checked by multiple proofreaders, when you select our ever-popular human translation service.

While most of our clients prefer their Mandarin legal translation requirements to be handled entirely by human beings, we also offer a combined machine translation and post editing service. This service entails the document being translated by a machine-based algorithm, before a human professional checks the text and makes any corrections needed to ensure the utmost quality and accuracy.

An entirely automated translation service is another option we present to our clients. However, we would specifically recommend this service to those who simply wish to understand the basic meaning of text; it is not advised for more sensitive legal purposes.

mandarin translation services
mandarin translation services

Request your competitive free quote today


Our 99% client satisfaction rate speaks for itself; you can count on us to provide Mandarin legal translation services of the very highest, ISO-certified quality.

We are also known, however, for our fast turnarounds, which become even quicker if you select our expedited fast translation services for an additional fee. But even our standard service offers impressive speed, thanks to the skills and efficiency of our multiple teams working across different time zones.

Ask LingArch to translate your legal documents from Mandarin to English or the other way round, and you can expect a genuinely 24/7 service from the most trusted legal and linguistic professionals.

Get in touch with our team now, and we will be pleased to provide an excellent-value quote, tailored to your specific needs.